Joseph and Asenath 
      
 
page 4             
        

       And Asenath hasted and set an empty table before him ; and, as she was starting to fetch bread, the divine angel saith to her : "Bring me also an honeycomb."  And she stood still and was perplexed and grieved for that she had not a bee's comb in her storehouse. And the divine angel saith to her: "Wherefore standest thou still?"  And she said: "My lord, I will send a boy to the suburb, because the possession of our inheritance is near, and he will come and bring one quickly thence, and I will set it before thee."  The divine angel  saith to her: "Enter thy storehouse and thou wilt find a bee's comb lying upon the table ; take it up and bring it hither."  And she said, "Lord, there is no bee's comb in my storehouse."  And he said,  Go and thou wilt find."  And Asenath entered her storehouse and found an honeycomb lying upon the table; and the comb was great and white like snow and full of honey, and that honey was as the dew of heaven, and the odour thereof as the odour of life. Then Asenath wondered and said in herself: "Is this comb from the mouth of this man himself?" And Asenath took that comb and brought it and set it forth upon the table, and the angel said to her : "Why is it that thou saidst, 'There is no honeycomb in mine house,'  and lo! thou hast brought it me?"  And she said:  "Lord, I have never put an honey-comb in mine house, but as thou saidst so it hath been made. Came this forth from thy mouth? for that the odour thereof is as the odour of ointment."  And the man smiled at the woman's understanding. Then he calleth her to himself, and, when she came, he stretched out his right hand and took hold of her head, and, when he shook her head with his right hand, Asenath feared the angel's hand greatly, for that sparks proceeded from his hands after the manner of red-hot iron, and accordingly she was all the time gazing with much fear and trembling at the angel's hand. And he smiled and said : "Blessed art thou, Asenath, because the ineffable mysteries of God have been revealed to thee; and blessed are all who cleave to the Lord God in penitence, because they shall eat of this comb, for that this comb is the spirit of life, and this the bees of the paradise of delight have made from the dew of the roses of life that are in the paradise of God and every flower, and of it eat the angels and all the elect of God and all the sons of the Most High, and whosoever shall eat of it shall not die forever." Then the divine angel stretched out his right hand and took a small piece from the comb and ate, and with his own hand placed what was left in Asenath's mouth and said to her, "Eat," and she ate. And the angel saith to her: "Lo! now thou hast eaten the bread of life and hast drunk the cup of immortality and been anointed with the unction of incorruption ; lo! now to-day thy flesh produceth flowers of life from the fountain of the Most High, and thy bones shall be made fat like the cedars of the paradise of delight of God and unwearying powers shall maintain thee ; accordingly thy youth shall not see old age, nor shall thy beauty fail for ever, but thou shalt be as a walled mother-city of all."  And the angel  incited the comb, and many bees arose from the cells of that comb, and the cells were numberless, tens of thousands of tens of thousands and thousands of thousands. And the bees also were white like snow, and their wings as purple and crimson stuff and as scarlet; and they had also sharp stings and injured no man. Then all those bees encircled Asenath from feet to head, and other great bees like their queens arose from the cells, and they circled round upon her face and upon her lips, and made a comb upon her mouth and upon her lips like the comb that lay before the angel; and all those bees ate from the comb that was upon Asenath's mouth. And the angel said to the bees, "Go now to your place."  Then all the bees rose and flew and departed to heaven ; but as many as wished to injure Asenath all fell upon the earth and died. And thereupon the angel stretched his staff over the dead bees and said to them : "Rise and depart ye also into your place."  Then all the dead bees rose and departed into the court that adjoined  Asenath's house and took up their lodging upon the fruit-bearing trees.

 

                                             Michael departs.

      And the angel saith to Asenath, "Hast thou seen this thing ?" And she said, "Yea, my lord, I have seen all these things."  The divine angel saith to her : "So shall be all my words as many as I have spoken to thcc to-day."  Then the angel of the Lord  for the third time stretched forth his right hand and touched the side of the comb, and straightway fire came up from the table and devoured the comb, but the table it injured not a whit. And, when much fragrance had come forth from the burning of the comb and filled the chamber, Asenath said to the divine angel: "Lord, I have seven virgins who were brought up with me from my youth and were born on one night with me, who wait upon me, and I love them all as my sisters. I will call them and thou shalt bless them too, even as thou blesscdst me."  And the angel said to her:  "Call them."  Then Asenath called the seven virgins and set them before the angel, and the angel said to them : "The Lord God Most High shall bless you, and ye shall be towers of refuge of seven cities, and all the elect of that city who dwell together shall upon you rest for ever."  And after these things the divine  angel saith to Asenath : "Take away this table."  And, when Asenath turned to remove the table, straightway he departed from her eyes, and Asenath saw as it were a chariot with four horses that were going eastward to heaven, and the chariot was as a flame of fire, and the horses as lightning, and the angel was standing above that chariot.  Then Asenath said : " Silly and foolish am I, the lowly one, for that I have spoken as that a man came into my chamber from heaven,! I knew not that God came into it ; and lo! now he goeth back to heaven to his place."  And she said in herself: "Be gracious, Lord, to thy bondmaid, and spare thine handmaid, because, for my part, I have in ignorance spoken rash things before thee."

  Previous Page                                          Next Page